Translation of "modus" into Swedish

Als het voertuig verschillende modi heeft die de geluidsemissie beïnvloeden, moeten alle modi aan de voorschriften van deze bijlage voldoen.

Om fordonet har olika driftlägen som påverkar ljudemissionen, ska alla lägen uppfylla kraven i denna bilaga.

Deze gewone modus is alleen toegestaan indien het betreffende bestand niet met „encrypted” gemerkt is.

Detta ”klarläge” (plain mode) tillåts endast om den berörda filen inte är märkt ”Encrypted” (krypterad).

Deze modus vivendi is van toepassing vanaf de goedkeuring ervan door de drie Instellingen.

Detta modus vivendi skall tillämpas från och med den tidpunkt då det godkänns av de tre institutionerna.