Translation of "offerte" into Swedish

Marktdeelnemers worden zo in de gelegenheid gesteld een offerte te doen, die een afspiegeling vormt van de marktprijs.

Detta gör det möjligt för motparten på marknaden att formulera en offert som då indikerar ett marknadspris.

Als de aanbestedende instantie niet ten minste drie geldige offertes ontvangt, wordt de procedure geannuleerd en herbegonnen.

Om den upphandlande myndigheten inte får in minst tre giltiga förslag skall upphandlingen ogiltigförklaras och göras om.

Zij verklaart, te hebben geoordeeld dat deze broncode nutteloos was voor het opstellen van de offertes.

Kommissionen har anfört att den betraktade källkoden som oanvändbar för utformningen av anbuden.

De offertes worden ingediend bij het in bijlage I vermelde interventiebureau dat de suiker in zijn bezit heeft

Anbuden skall lämnas in till det interventionsorgan som innehar sockret i enlighet med bilaga I