Translation of "overleg" into Swedish

Bij schorsing blijven de partijen in onderling overleg streven naar een minnelijke schikking van het geschil.

Om tillämpningen avbryts ska parterna fortsätta överläggningarna för att försöka lösa tvisten i godo.

Zij heeft echter geen verslagen overgelegd die dateren van ten tijde van de kartelbijeenkomsten.

Företaget har emellertid inte lämnat in några rapporter som härrör från perioden när kartellens möten ägde rum.

Om de resultaten van dit overleg in communautaire wetgeving om te zetten, moeten de nodige maatregelen worden genomen.

De åtgärder som är nödvändiga för att införa resultaten av dessa samråd i gemenskapslagstiftningen bör vidtas.