Translation of "registreren" into Swedish

Wanneer registreerden ze de namen van de leden?

När registrerade de medlemmarnas namn?

De vrachtwagens zijn geregistreerd in Luxemburg en de chauffeurs zijn aangesloten bij de Luxemburgse sociale zekerheid.

Lastbilarna är inregistrerade i Luxemburg och chaufförerna omfattas av den luxemburgska lagstiftningen om social trygghet.

Worden inbreuken en de naar aanleiding daarvan genomen corrigerende maatregelen adequaat geregistreerd?

Finns det tillbörliga register över upptäckta fall av bristande efterlevnad och de korrigeringsåtgärder som vidtagits?

Teneinde de kennisgeving in te dienen, moeten exporteurs zich elektronisch registreren.

För att kunna lämna in underrättelsen måste exportörerna registrera sig elektroniskt.