Translation of "remmen" into Swedish

Lieren die geen automatische rem hebben moeten zijn uitgerust met een op de trekkracht berekende rem.

Vinschar som inte har automatisk spärrning skall vara utrustade med en broms som är dimensionerad efter vinscharnas dragkraft.

Vermijd het samenbrengen van juvenielen en volwassen dieren omdat de aanwezigheid van juvenielen de eierproductie kan remmen.

Undvik att få med juveniler tillsammans med adulter eftersom närvaron av juveniler kan hämma äggproduktionen.

Regulering heeft namelijk een negatief effect op het concurrentievermogen en remt de ontwikkeling.

All reglering har en negativ inverkan på konkurrenskraften och förhindrar utveckling.