Translation of "spoedig" into Swedish

Ik zei dat het me droevig stemde dat zoveel bruiden spoedig weduwe zijn.

Jag sörjde över att se så många brudar som snart kan bli änkor.

Ik wil deze voorstellen aanbevelen en ik hoop dat de commissaris ze spoedig ten uitvoer zal brengen.

Jag lovordar det och hoppas att kommissionsledamoten snabbt sätter det i verket.

De contingenten worden, zo spoedig mogelijk nadat zij zijn geopend, verdeeld tussen de indieners van een aanvraag.

Kvoterna ska fördelas mellan de sökande så fort de har öppnats.