Translation of "terugkeren" into Swedish

Hij moet eerst behouden terugkeren van zijn missie.

Han måste få koncentrera sig på uppdraget och återvända välbehållen.

In dat geval heeft de bevoegdheid om de terugkeer van het kind te gelasten geen zin meer.

I detta fall har behörigheten att förordna att barnet ska återlämnas inte längre något existensberättigande.

Goederen waarvan wordt verwacht dat zij terugkeren naar het aanvankelijke land van uitvoer

Varor som förväntas returneras till det ursprungliga exportlandet

Er moeten nieuwe instrumenten komen die speculatie inperken en de financiële sector doen terugkeren naar zijn kerntaak.

Vi måste utarbeta nya instrument som kan tygla spekulationen och återställa finanssektorns uppgift.