Translation of "uitgebreid" into Swedish

Bestaande databases moeten worden uitgebreid en nieuwe opgezet waar dat nodig is.

De befintliga databaserna kommer att förstärkas och andra upprättas vid behov.

Deze vereenvoudigde methode mag niet worden uitgebreid tot de typering van genoemde stoffen

Detta förenklade tillvägagångssätt får inte utsträckas till att omfatta karakteriseringen av ifrågavarande substanser

We willen verder dat de Commissie subsidie verleent op basis van een beschikking in plaats van op basis van uitgebreide contracten.

Vi skulle också vilja se kommissionsbeslut i stället för omfångsrika kontrakt.