Translation of "vaartuig" into Swedish

Het formulier moet leesbaar worden ingevuld en door de kapitein van het vaartuig of zijn vertegenwoordiger worden ondertekend.

Blanketten ska vara läslig och undertecknad av fartygets befälhavare eller dennes ombud.

Alle van leefruimte voorziene vaartuigen moeten voorzien zijn van in geval van brand bruikbare ontsnappingswegen.

Alla beboeliga båtar skall vara utrustade med fungerande utrymningsanordningar i händelse av brand.

geen zee deert het vaartuig waar Gij mee vaart,

Ett skepp går ej under med dig ombord,

De koppelingsinrichting moet een hechte verbinding met het geduwde vaartuig of de geduwde vaartuigen mogelijk maken.

Kopplingsanordningarna skall möjliggöra en fast sammankoppling med den skjutbogserade farkosten.