Translation of "wirwar" into Swedish

Een wirwar aan symbolen brengt consumenten alleen maar in verwarring in plaats van dat er informatie wordt overgebracht.

Ett virrvarr av symboler fjärmar snarare konsumenterna än informerar dem.

snoeien in de wirwar van technische normen en certificatiesystemen ondersteunen;

Reda ut härvan av tekniska standarder och stödja certifieringssystemen.

Telkens als ik mijn bureaustoel draai om mijn e-mail te openen raak ik verstrikt in een wirwar van snoeren.

När jag snurrar min skrivbordsstol för att komma åt min e-post, trasslar jag in mig i en mängd sladdar.