Translation of "vertaling" into Swahili
tafsiri, fasiri, Tafsiri are the top translations of "vertaling" into Swahili.
iets dat vertaald is [..]
-
tafsiri
nounHet resulterende woord of de resulterende tekst als een persoon omzet van de ene taal in een andere. [..]
Het kan geen vertaling uit een andere taal zijn geweest, uit het Arabisch bijvoorbeeld.
Hakiwezi kuwa kilikuwa tafsiri kutoka lugha nyingine kama vile Kiarabu.
-
fasiri
nounHiëronymus beschouwde deze woorden als onecht en liet ze uit zijn vertaling weg.
Jerome aliyaona maneno hayo kuwa bandia na akayaacha nje yasiwe katika fasiri yake.
-
Tafsiri
overzetting van woorden en teksten uit een taal in een andere
Sommige vrije vertalingen verdoezelen de morele maatstaven in de oorspronkelijke tekst.
Tafsiri fulani huru zinaficha viwango vya maadili vinavyokaziwa katika maandishi ya awali.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vertaling" into Swahili
-
Glosbe Translate
-
Google Translate