Translation of "God" into Tagalog
Diyos, Maykapal, Panginoon are the top translations of "God" into Tagalog.
een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is [..]
-
Diyos
properGod (monotheïsme)
Ik geloof in God.
Naniniwala ako sa Diyos.
-
Maykapal
properEerbied is een indicatie van cultuur, en van waar geloof in God en in zijn gerechtigheid.8
Ang pagpipitagan ay nagpapahiwatig ng mataas na kultura, at totoong pananampalataya sa Maykapal at sa kanyang kabutihan.8
-
Panginoon
properNadere bevoegdheid om in de naam van God op te treden volgde al spoedig.
Sumunod kaagad ang karagdagang awtoridad na kumilos sa ngalan ng Panginoon.
-
Dios
nounDe apostel Johannes schreef dat Jezus, die hij ‘het Woord’ noemde, ‘in den beginne bij God’ was.
Isinulat ni Apostol Juan na si Jesus, na tinawag niyang “ang Verbo,” “nang pasimula’y sumasa Dios.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "God" into Tagalog
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid [..]
-
diyos
nounIk geloof in God.
Naniniwala ako sa Diyos.
-
Diyos
properIk geloof in God.
Naniniwala ako sa Diyos.
-
Pagkadiyos
bovennatuurlijk wezen van het hoogste niveau in een religie
Elia daagde de priesters van Baäl uit te bewijzen dat hun godheid de ware God was.
(1 Hari 18:21; The Jerusalem Bible) Hinamon ni Elias ang mga saserdote ni Baal na patunayan ang pagkadiyos ng kanilang sinasamba.
-
Less frequent translations
- bathala
- dyos
Phrases similar to "God" with translations into Tagalog
-
Diyos ko · ay
-
anak ng diyos