Translation of "tocht" into Turkish

Maar op zo'n tochtje als dit zie je toch liever geen politie.

Ama böyle bir yolculukta, hiç inzibat görmemeyi yeğlersiniz.

Helaas zijn de bestanden zwaar beschadigd tijdens de tocht van het schip naar de aarde.

Ne yazık ki geminin Dünya'ya seyahati sırasında dosyalar ağır hasar görmüş.

Dat tochtje in de boot van mijn vader... is altijd wel goed voor een paar binnenpretjes.

Babamın teknesiyle yaptığımız gezi her zaman baş döndürücü bir sırıtma olarak ortaya çıkacak.

Birbal, als het moet, maak ik 1000 tochten om je weer thuis te krijgen.

Birbal, senin için 1000 tur yapmam gerekiyorsa bile yapacağım.