Translation of "trend" into Turkish

moda, akım, Eğilim are the top translations of "trend" into Turkish. Sample translated sentence: Ik weet het niet zeker, maar in die stad is een trend begonnen. ↔ Sizi bilemem ancak bence bu kasaba yeni bir moda başlattı gibi.

trend
+ Add

Dutch-Turkish dictionary

  • moda

    noun

    Ik weet het niet zeker, maar in die stad is een trend begonnen.

    Sizi bilemem ancak bence bu kasaba yeni bir moda başlattı gibi.

  • akım

    noun

    Ik blijf graag op de hoogte van de laatste trends.

    Güncel kalmayı ve yeni akımları takip etmeyi seviyorum.

  • Eğilim

    Ik weet niet waarom, maar we zien een reusachtige trend in de misdaad.

    Nedenini bilmiyorum ama, suça inanılmaz bir eğilim gözlüyoruz.

  • trend

    We pikken een trend op, regelen de handel en vangen de winst voor iemand het weet.

    Bir trend yakalariz, satana kadar sureriz kedi uyanmadan kaymagini yeriz.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "trend" into Turkish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "trend" into Turkish in sentences, translation memory

De realiteit is dat trends als ongehuwd moederschap, stijgende echtscheidingscijfers [en] kleinere huisgezinnen . . . het wereldwijde beeld zijn.”
Gerçek şu ki, evlenmeden anne olmak, boşanma oranının artması, [ve] ailelerin daha da küçülmesi gibi eğilimler . . . . dünya çapında görülmektedir.”
Voorspellingen door mensen zijn vaak gebaseerd op wetenschappelijk onderzoek, analyse van beschikbare gegevens en trends, of zelfs zogenaamd paranormaal inzicht.
İnsanların öngörüleri genelde bilimsel araştırmalara, mevcut veri ve gelişmeler üzerine yapılan analizlere, hatta doğaüstü kaynaklardan bilgi aldığını ileri süren insanların söylediklerine dayanır.
Het is de trend in Parijs.
Paris'te bunlar revaçta.
Ik vind het ook niet gepast, maar het zet een trend.
Ben de bunun iyi bir şey olduğunu düşünmüyorum ama baya ciddiler.
‘Daarvan ben ik me bewust, maar als dit een trend wordt onder de leiders van de Unie, zal Levana ontploffen van woede.
“Farkındayım ama bütün Birlik liderleri onu örnek alırsa Levana küplere biner.