Translation of "zuinig" into Turkish

Wat voor echtgenote acht u dan het meest geschikt? Voor bij een zuinige, hardwerkende boer?

Sence nasıl bir eş, benim gibi tutumlu ve çalışkan bir çiftçiye uygun olur?

Ik mag nooit aan je haar zitten en dat zou ik persoonlijk nemen, als ik niet wist hoe zuinig je bent met je toelage.

Saçına dokunmama hiç izin vermemiştin. Kantin harcamalarının ne kadar ucuz olduğunu bilmesem kişisel olarak incinirdim de.