Translation of "opzeggen" into Ukrainian

Elke dag kwamen er hooggeplaatste officieren om iedere rekruut de vijf artikelen te laten opzeggen en er dreigden vuistslagen voor wie dat niet goed deed.

Офіцери вищого рангу могли щодня приходити, щоб змушувати кожного новобранця повторяти вголос цих п’ять пунктів, загрожуючи побити, якщо їх хтось буде говорити неправильно.

Voordat ik bij iemand aanklopte, keek ik op die kaart om de woorden uit mijn hoofd te kunnen opzeggen.’

Перш ніж постукати у двері, я заглядав у картку і тоді казав господарю те, що запам’ятав».

Vraag de overige cursisten de passage open te slaan en laat de cursisten de tekst samen opzeggen.

Попросіть решту класу відкрити цей уривок, і нехай вони всі разом скажуть його напам’ять.