Translation of "god" into Zulu
inkosi, isithixo, uNkulunkulu are the top translations of "god" into Zulu.
hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid [..]
-
inkosi
nounIn het begin deed Saul wat Samuël zei en was hij gehoorzaam aan God.
Ekuqaleni iNkosi uSawule yayimlalela uSamuweli futhi yenza konke uJehova akushoyo.
-
isithixo
-
uNkulunkulu
nounWaarschijnlijk wilde koning Nebukadnezar Daniël het idee voorhouden dat Jehovah was verslagen door de god van Babylon (Dan.
Cishe iNkosi uNebukhadinezari yayifuna ukuhlaba uDaniyeli umxhwele ngokumenza acabange ukuthi uNkulunkulu wakhe, uJehova wayethotshiswe unkulunkulu waseBhabhiloni. —Dan.
-
unkulunkulu
Waarschijnlijk wilde koning Nebukadnezar Daniël het idee voorhouden dat Jehovah was verslagen door de god van Babylon (Dan.
Cishe iNkosi uNebukhadinezari yayifuna ukuhlaba uDaniyeli umxhwele ngokumenza acabange ukuthi uNkulunkulu wakhe, uJehova wayethotshiswe unkulunkulu waseBhabhiloni. —Dan.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "god" into Zulu
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is [..]
-
UNkulunkulu
God (monotheïsme)
Onze rechtvaardige en liefdevolle God zal dit niet eindeloos dulden.
UNkulunkulu wethu onobulungisa nothando ngeke akubekezelele phakade lokhu.
-
Ujehova
properGod belooft dat hij de mensen die hem liefhebben, alles zal geven wat Adam en Eva hebben verloren.
UJehova uthembisa ukuthi uyonikeza abantu abamthandayo zona kanye izinto ezalahlekela u-Adamu no-Eva.
-
isithixo
-
uNkulunkulu
nounIn die nieuwe wereld zal de mensenmaatschappij verenigd zijn in de aanbidding van de ware God.
Kulowo mhlaba omusha, umphakathi wabantu uyokhulekela uNkulunkulu weqiniso ngobunye.