Translation of "akaso" into Dutch

Akaso hende i angel no a yega di demostrá lealtat remarkabel?

Hebben zowel mensen als engelen niet af en toe een opmerkelijke loyaliteit getoond?

Anto el a puntra e hòmber: “Òf akaso bo ta ofresé bida eterno?”

Toen vroeg ze hem: „Hebt u soms eeuwig leven te bieden?”