Translation of "animá" into Dutch

aanmoedigen, animeren, opmonteren are the top translations of "animá" into Dutch.

animá
+ Add

Papiamento-Dutch dictionary

  • aanmoedigen

    verb

    moed inspreken

    Bo konosé un maestro ku lo bo por animá?

    Kent u een onderwijzer die u zou kunnen aanmoedigen?

  • animeren

    opmonteren, opvrolijken

    No ta dura mashá cu nos compañeronan misionero ta cuminsá un combersacion animá cu un señora i su yu homber riba un tema bíblico.

    Het duurt niet lang of onze zendeling-metgezellen hebben met een vrouw en haar zoon een geanimeerd gesprek over een bijbels onderwerp.

  • opmonteren

    opvrolijken, animeren

    Pareunan asina lo animá nos i yuda nos ‘wanta fielmente te na fin.’—Mateo 24:13.

    Zulke metgezellen zullen ons opmonteren en ons helpen ’getrouw tot het einde te volharden’. — Mattheüs 24:13.

  • opvrolijken

    verb

    opmonteren, animeren

    Nan por refrescá i animá un persona, of nan por kibr’é.

    Ze kunnen iemand opbeuren en opvrolijken, of hem juist ontmoedigen.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "animá" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "animá" into Dutch in sentences, translation memory