Translation of "atom" into Dutch

atoom is the translation of "atom" into Dutch. Sample translated sentence: Ki potensial di energia asta un atom sumamente chikitu tin? ↔ Welke latente kracht schuilt er zelfs in het uiterst kleine atoom?

atom
+ Add

Papiamento-Dutch dictionary

  • atoom

    noun neuter

    Ki potensial di energia asta un atom sumamente chikitu tin?

    Welke latente kracht schuilt er zelfs in het uiterst kleine atoom?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "atom" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "atom" into Dutch in sentences, translation memory

2 Sea cu nos pensa riba atom of nos bira pensa riba e universo inmenso, nos ta keda impresioná cu Jehova su poder inmenso.
2 Of wij nu over het atoom nadenken of onze aandacht richten op het onmetelijke universum, wij raken onder de indruk van Jehovah’s ontzagwekkende macht of kracht.
Por ehempel, dos atom di hidrógeno ta combiná cu un atom di oxígeno pa forma un molekuul di awa balioso.
Twee waterstofatomen bijvoorbeeld vormen samen met één zuurstofatoom een molecuul kostbaar water.
Ki potensial di energia asta un atom sumamente chikitu tin?
Welke latente kracht schuilt er zelfs in het uiterst kleine atoom?
Lus ta ser considerá como pasamentu di atom sin materia yamá foton cu tin tambe propiedadnan di ondanan.
Licht wordt opgevat als een stroom massaloze deeltjes, fotonen genoemd, die ook een golfkarakter hebben.
Segun e teoria di inflacion, den ménos cu un seconde universo a crece for di un tamaño mas chikitu cu un atom bira un tamaño mas grandi cu nos galaxia.
Volgens de inflatietheorie is het heelal in minder dan een seconde in omvang toegenomen van kleiner dan een atoom tot groter dan ons melkwegstelsel.
Su sabiduria i poder ta keda claramente demostrá tantu den e inmenso universo como den e mundu rond di nos, for di galaxianan imponente pa atom sumamente chikitu.
Zijn wijsheid en macht worden op overvloedige wijze gemanifesteerd in zowel de verste uithoeken van het universum als in de wereld om ons heen, van de machtige sterrenstelsels tot minuscuul kleine atomen.
I asta si bo span un atom i hasié mes haltu ku un edifisio di 14 piso, su núkleo lo ta mes chikitu ku un pipita di salu situá riba e di shete piso.
En zelfs al zou je een atoom uitrekken tot het zo hoog was als een gebouw van veertien verdiepingen, dan zou de kern ervan zo groot zijn als een korreltje zout op de zevende verdieping.
Nomber di elemento Símbolo Number di atom (cantidad di proton)
Naam van element Symbool Atoomnummer (aantal protonen)
Segun The New York Times, científiconan tin un método mas exacto di calculá tempu—e atom cesio.
Volgens The New York Times hebben wetenschappers een nauwkeuriger methode om de tijd te berekenen — met behulp van het cesiumatoom.
(Lukas 11:20; Deuteronomio 5:15; Salmo 8:3) Meskos ku un hòmber por usa su man pa kumpli ku tur tipo di tarea ku ta rekerí vários grado di forsa òf delikadesa, asina Dios por usa su spiritu pa kumpli ku kualkier propósito. Por ehèmpel, pa medio di dje el a krea atom sumamente chikitu, el a parti Laman Kòrá na dos, i el a kapasitá e kristiannan di promé siglo pa papia diferente idioma.
Net zoals een man zijn hand kan gebruiken om een grote verscheidenheid van taken te verrichten die uiteenlopende gradaties van kracht of precisie vereisen, zo kan God zijn geest gebruiken om elk doel te verwezenlijken — zoals het oneindig kleine atoom scheppen of de Rode Zee in tweeën splijten of de eerste-eeuwse christenen in staat stellen in vreemde talen te spreken.
I kico dje forsanan cu ta tene e partículanan di atom huntu?
En wat valt er te zeggen over de krachten die de atomaire deeltjes bijeenhouden?
(Eclesiástes 9:5, 10; Ezekiel 18:4) Jehova, e Dios di resureccion, no tin nodi reconstruí atom di materia cu originalmente a forma un curpa humano.
Jehovah, de God der opstanding, hoeft de atomen van de materie waaruit een menselijk lichaam oorspronkelijk bestond niet weer samen te voegen.
Ta puru casualidad cu un cambio chikitu den e areglo dje partículanan di atom ta producí un variedad asina ricu di elemento?
Is het louter toeval dat een kleine variatie in de rangschikking van atomaire deeltjes zo’n rijke verscheidenheid van elementen oplevert?
“TUR obheto den Universo, asta e strea di mas leu, ta consistí di atom,” segun The Encyclopedia of Stars & Atoms.
„ALLE objecten in het Heelal, zelfs de verste sterren, bestaan uit atomen”, verklaart The Encyclopedia of Stars & Atoms.
Atom, locual tur cos ta trahá di dje, ta asina chikitu cu den un solo gota di awa tin shen miar miar di nan.
Het minuscule atoom — de belangrijkste bouwsteen van alle dingen — is zo klein dat een enkele waterdruppel er honderd triljoen van bevat.
Esaki a pone e científico ruso Dmitry Mendeleyev predicí existencia di germanio, e elemento cu number di atom 32, i tambe predicí su color, peso, densidad i e temperatura cu e ta dirti.
Op grond hiervan voorspelde de Russische wetenschapper Dmitri Mendelejev het bestaan, inclusief kleur, gewicht, dichtheid en smeltpunt, van het element met atoomnummer 32, germanium.
Un científico a yega di calculá cu “den un aña, aproximadamente 98 porciento di atom cu ta parti di nos curpa awe lo keda reemplasá dor di otro atom cu nos ta ingerí dor di hala rosea, come i bebe.”
Een wetenschapper schatte eens: „Over een jaar zal ongeveer 98 procent van de atomen waaruit wij nu bestaan, vervangen zijn door andere atomen die wij in de vorm van lucht, voedsel en drank tot ons nemen.”
Un atom di hidrógeno tin un proton den su núcleo i un electron ta move rond dje núcleo ei.
Een waterstofatoom heeft één proton in zijn kern en één elektron dat rond die kern beweegt.
Molekuul—“e partícula mas chikitu den cua un elemento of un componente por ser dividí sin cambia su propiedadnan kímico i físico; un grupo di atom similar of diferente wantá huntu dor di forsanan kímico.”—The American Heritage Dictionary of the English Language.
Molecule — „het kleinste deeltje waarin een element of een verbinding gesplitst kan worden zonder zijn chemische en fysische eigenschappen te veranderen; een groepje overeenkomstige of verschillende atomen bijeengehouden door chemische krachten”. — The American Heritage Dictionary of the English Language.
Pa bo haña un idea, ni ora bo pone un mion atom banda di otro, nan lo no bira mes diki ku un drachi di kabei di hende.
Wanneer je bijvoorbeeld een miljoen atomen naast elkaar zou leggen, zouden ze nog niet de dikte van een mensenhaar hebben.
Aunke hidrógeno (waterstof) ta e atom di mas simpel, e ta duna streanan manera nos solo, combustibel cu ta esencial pa bida.
Hoewel waterstof het eenvoudigste van alle atomen is, vormt het de brandstof voor sterren zoals onze zon en is het van essentieel belang voor leven.
“E cantidad di e diferente posibel combinacionnan di coneccionnan sináptico” den bo celebro ta “mas cu e cantidad total di atom cu ta componé e universo conocí,” segun cálculo di un experto.
„Het aantal mogelijke verschillende combinaties van synaptische verbindingen” in uw brein is „groter dan het totale aantal atomaire deeltjes waaruit het ons bekende heelal bestaat”, schat een deskundige.
Por ehempel, universo ta consistí di un abundancia di atom masha simpel: hidrógeno i helio.
Het heelal bestaat bijvoorbeeld uit grote hoeveelheden van de eenvoudigste atomen — waterstof en helium.
Awe, rond di 3.500 aña despues cu Moises a skirbi Job su declaracion, hende a cana riba luna, a inventá auto i computer i a investigá atom i cel.
In deze tijd, zo’n 3500 jaar nadat Mozes de woorden van Job optekende, heeft de mens op de maan gewandeld, auto’s en computers uitgevonden en het atoom en de cel onderzocht.
Nos lo ripará cu e componentenan funcional mas simpel dje cel, e molekuulnan di proteina, ta piesanan asombrosamente complicá di mashin molecular, cada un consistiendo di rond di tres mil atom areglá den formacion espacial tridimensional altamente organisá.
Het zou ons opvallen dat de simpelste van de functionele componenten van de cel, de eiwitmoleculen, verbazingwekkend complexe stukjes moleculaire machinerie waren, elk bestaand uit ongeveer drieduizend atomen geordend in een hooggeorganiseerde driedimensionale ruimtelijke structuur.