Translation of "nieto" into Dutch

kleinzoon, groote-zoon are the top translations of "nieto" into Dutch. Sample translated sentence: Su nieto a pensa pa un momentu i despues a puntra, “Opa, bo a kuminsa ful dilanti na 1?” ↔ Zijn kleinzoon dacht even na en vroeg toen: ‘Opa, bent u wel bij één begonnen?’

nieto
+ Add

Papiamento-Dutch dictionary

  • kleinzoon

    noun masculine

    Su nieto a pensa pa un momentu i despues a puntra, “Opa, bo a kuminsa ful dilanti na 1?”

    Zijn kleinzoon dacht even na en vroeg toen: ‘Opa, bent u wel bij één begonnen?’

  • groote-zoon

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nieto" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "nieto" into Dutch in sentences, translation memory

Su amor i sosten, i esun di nos 5 yunan, nan kasánan, i nos 24 nieto, ta sostené mi.
Haar liefde en steun, en die van onze vijf kinderen, hun levenspartners, en onze 24 kleinkinderen, zijn mij tot steun.
Nos nieto Ethan tin 17 aña.
Onze kleinzoon Ethan is 17 jaar.
Un dia un nieto a yama su padushi pa bise’ele felis kumpleaños.
Op zekere dag belde een jongen zijn grootvader op om hem een fijne verjaardag te wensen.
Nan tin 5 yu i 13 nieto awor, tur di nan ta aktivo den Iglesia.
Ze hebben nu vijf kinderen en dertien kleinkinderen die allemaal actief lid van de kerk zijn.
E nieto tabata mashá sigur di loke el a bisa.
De jongen was heel zeker van zijn verhaal.
Un dje nacionnan cu a spruit for di Abraham tabata e nacion di Israel, consistiendo dje 12 tribunan cu a bini for dje yunan di Jacob, Abraham su nieto.
Een van de natiën die uit Abraham voortsproot, was de natie Israël, bestaande uit de twaalf stammen die nakomelingen waren van de zonen van Jakob, Abrahams kleinzoon.
Segun ele: “Nos a tende for di nieto dje difunta cu e tabata enbolbí den un choque, tabata sacá for di auto cu tabata hibé, i a muri instantáneamente.
Hij zegt: „Wij vernamen van de kleinzoon van de overleden vrouw dat zij een aanrijding had gehad, uit de auto waarin zij zat was geslingerd en op slag dood was.
Su nieto a pensa pa un momentu i despues a puntra, “Opa, bo a kuminsa ful dilanti na 1?”
Zijn kleinzoon dacht even na en vroeg toen: ‘Opa, bent u wel bij één begonnen?’
13 Segun cu añanan a pasa, e promesa di Jehova na Abraham tabata repití na Isaac, yiu di Abraham, i na su nieto, Jacob.
13 Met het verstrijken der jaren werd Jehovah’s aan Abraham gedane belofte herhaald aan Abrahams zoon Isaäk en aan zijn kleinzoon Jakob (Genesis 26:3-5; 28:10-15).
(Génesis 17:17, 21) Tantu Abraham su yu Isaac como su nieto Jacob a ser mencioná como perteneciendo n’e liña cu lo a producí e “simia.”
Omtrent zowel Abrahams zoon Isaäk als kleinzoon Jakob werd vermeld dat zij behoorden tot de geslachtslijn waarin het „zaad” zou worden voortgebracht.