Translation of "ousente" into Portuguese

Si un studiante a yega djis un par di minüt lat, nan tabata mark’é komo ousente.

De modo que, quando alunos chegavam com apenas alguns minutos de atraso, eram marcados como ausentes.