Translation of "batalia" into Arabic

Z czasem okazało się, że nim dojdzie do jej ostatecznego rozstrzygnięcia, trzeba będzie stoczyć cztery długie batalie.

وكانت هذه المعركة ستمر في اربع مراحل طويلة قبل ان تُحسم نهائيا.

A zatem aniołowie wspierali się nawzajem w batalii z demonicznym ‛księciem Persji’, usiłującym nie dopuścić do urzeczywistnienia zamierzeń Jehowy (Dn 10:13, 14).

وهكذا، تعاونت الملائكة وتضافرت على النضال ضد ‹رئيس فارس› الابليسي الذي سعى الى الحؤول دون اتمام مقاصد يهوه. — دا ١٠:١٣، ١٤.

I taka batalia toczyła się nieustannie w tę i z powrotem w świecie architektury.

وهذا النوع من القتال كان فرا و كرا في الهندسة المعمارية في كل وقت.