Translation of "ponieważ" into Belarusian
бо, таму што, паколькі are the top translations of "ponieważ" into Belarusian.
...wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że... [..]
-
бо
nounTechnika bardzo pociąga człowieka, ponieważ uwalnia go od ograniczeń fizycznych i poszerza jego horyzont.
Тэхніка моцна прыцягвае чалавека, бо вызваляе яго ад фізічных абмежаванняў i пашырае яго гарызонты.
-
таму што
Zawsze można na nim polegać, ponieważ ma głowę na karku.
На яго заўсёды можна спадзявацца, таму што ён мае галаву на плечах.
-
паколькі
Odtąd wszystko miało toczyć się samo słuszną drogą, ponieważ wszystko miało należeć do wszystkich, a wszyscy mieli chcieć dla siebie nawzajem dobra.
Тады ўсё магло б сваімі сіламі пайсці слушным шляхам, паколькі ўсё належала б да ўсіх і ўсе жадалі б адзін аднаму найлепшага.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ponieważ" into Belarusian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Ponieważ" in Polish - Belarusian dictionary
Currently, we have no translations for Ponieważ in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.