Translation of "daremny" into Danish

Chciałem cię tylko upewnić, że cała twoja kulturalna indoktrynacja nie była daremna.

Ville bare forsikre dig, at ikke alle dine kulturelle indoktrineringer var forgæves.

Chcę oznajmić waszej trójce, że wasz opór jest daremny.

Jeg vil råde jer til at indse, at al modstand er nytteløs.

Dlatego też nie mogę poprzeć sprawozdania, które stało się daremnym przedsięwzięciem, ponieważ nie uwzględnia realiów.

Jeg kan derfor ikke støtte en betænkning, der er endt som en forfængelig aktion, da den ikke tager hensyn til den virkelige situation.