Translation of "leśny" into Danish

Gdybym urodził się wieśniakiem, to może pozwoliliby mi umrzeć w leśnej głuszy.

Var jeg født som bonde, havde de lagt mig ud i skoven for at dø.

Tego rodzaju produkcja dotyczy wykorzystania odziomków objętych zezwoleniem wydanym przez organ administracji leśnej na podstawie pozwoleń szczególnych.

Den gælder udnyttelsen af træets fod, der er tilladt af skovforvaltningen på grundlag af særtilladelser.

Każdy leśny przewodnik wie, że hałas zawsze spłoszy zwierzynę.

Enhver god skovmand ved at en larmende jæger, aldrig fanger sit bytte.

Wykorzystanie powierzchni leśnych w celach energetycznych może umożliwić rekultywację rolniczo-leśnych społeczności terytorialnych dzięki ściślejszemu nadzorowaniu obszaru lokalnego i ochronie obszarów leśnych.

Brugen af skovområder til energiformål kan føre til genoprettelse af "lokale skov- og landbrugssamfund", hvor der passes bedre på landskabet og skovene.