Translation of "przesłanka" into Danish

Lista przesłanek zarysowana przez Trybunał nie wydaje się być z natury rzeczy wyczerpująca.

I, s. 4529, præmis 31, hvor Domstolen henviser til »den pågældende retlige og økonomiske sammenhæng«.

Ta technika regulacji opiera się na przesłance, że co do zasady wyjątki dotyczą państw przystępujących.

Denne lovgivningsteknik hviler på den antagelse, at undtagelserne i princippet gælder for de tiltrædende stater.

Jednakże Komisja nigdzie nie odniosła się do tych przesłanek.

Kommissionen har imidlertid ikke udtalt sig om disse hypoteser.

Lista przesłanek zarysowana przez Trybunał nie wydaje się być z natury rzeczy wyczerpująca.

I, s. 4529, præmis 31, hvor Domstolen henviser til »den pågældende retlige og økonomiske sammenhæng«.