Translation of "Deficyt" into German

Deficyt może być koniecznością, lecz oznacza on sporą cenę do zapłacenia.

Defizite sind vielleicht nötig, aber dafür wird ein hoher Preis zu zahlen sein.

Ponadto obszary cenowe nie zawsze odzwierciedlają faktyczny deficyt, w przypadku gdy są źle skonfigurowane i wyznaczane jako odbicie granic politycznych.

Darüber hinaus stimmen die Preiszonen, wenn sie schlecht konfiguriert und nach politischen Grenzen ausgerichtet sind, nicht immer mit der tatsächlichen Knappheit überein.

Z całościowej oceny wynika, że nadmierny deficyt w Niderlandach został skorygowany.

Nach Prüfung der Gesamtlage ist festzustellen, dass die Niederlande ihr übermäßiges Defizit korrigiert haben.

Prawie wszystkie badane projekty wykazywały deficyt w początkowej ocenie nakładu kosztów.

Bei nahezu allen untersuchten Projekten kam es zu einem Fehlbetrag im Hinblick auf die ursprüngliche Kostenabschätzung.