Translation of "clearing" into German

Istnieje jedynie jeden przedmiotowo właściwy rynek dla usług clearingu i rozliczeń.

Es gebe nur einen einzigen sachlich relevanten Markt für Clearing und Abrechnung.

Punkty kontaktowe i instytucje koordynujące („clearing houses”) mają zagwarantować spójność i jednolitość informacji wydawanych przez Komisję.

Helpdesks und „clearing houses“ sollen gewährleisten, dass die durch die Kommission ausgegebenen Informationen kohärent und einheitlich sind.

Clearing i rozliczenia transgraniczne są droższe i mniej skuteczne niż ich odpowiedniki na poziomie krajowym.

Die grenzübergreifende Clearing- und Abrechnungsinfrastruktur ist kostenaufwändiger und weniger effizient als entsprechende nationale Einrichtungen.