Translation of "corocznie" into German

Normalnie zmiana upraw ma miejsce corocznie, choć może być stosowana co kilka lat.

Normalerweise wechseln die Kulturen jährlich, aber auch eine mehrjährige Fruchtfolge ist möglich.

W związku z tym, na terenach leśnych Podkarpacia występowanie spadzi jest zjawiskiem corocznym o różnej intensywności występowania.

Deshalb fällt in den bewaldeten Regionen des Karpatenvorlandes — mit unterschiedlicher Intensität — Jahr für Jahr der von diesen Insekten produzierte Honigtau an.

Informacje te będą corocznie aktualizowane przy przeprowadzaniu dostosowania technicznego ram finansowych.

Sie werden bei der technischen Anpassung des Finanzrahmens alljährlich aktualisiert.