Translation of "daremnie" into German

umsonst, vergebens, vergeblich are the top translations of "daremnie" into German.

daremnie adverb

w sposób nie przynoszący rezultatów pomimo starań [..]

+ Add

Polish-German dictionary

  • umsonst

    adverb

    w sposób nie przynoszący rezultatów pomimo starań

    Dlatego oblężeni w Jeruzalem Żydzi daremnie pospieszą do bram, żeby bronić świętego miasta; zostaną powaleni.

    Wenn also die belagerten Juden in Jerusalem zu ihren Toren stürmen, um ihre heilige Stadt zu verteidigen, wird es umsonst sein; sie werden gestürzt werden.

  • vergebens

    adverb

    w sposób nie przynoszący rezultatów pomimo starań

    Jakże łatwo mógł dać za wygraną albo popaść w rozgoryczenie, uznając, że daremnie się wysilał!

    Wie leicht hätte er aufgeben, verbittert sein und denken können, alle seine früheren Anstrengungen seien vergebens gewesen!

  • vergeblich

    adverb

    Narzuca się jej tak co 5 minut — daremnie.

    Alle fünf Minuten fängt er wieder damit an — vergeblich.

  • Less frequent translations

    • erfolglos
    • sinnlos
    • müßig

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "daremnie" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "daremnie" into German in sentences, translation memory