Translation of "dekret" into German
Dekret, Erlaß, Verordnung are the top translations of "dekret" into German.
praw. akt prawny mający moc ustawy, wydany przez organ władzy wykonawczej; [..]
-
Dekret
noun neuterAdministrativer, legislativer oder gerichtlicher Akt, welcher von einem ausführenden Organ ausgegeben wird und allgemeine oder besondere rechtliche Vorschriften enthält.
W ramach przedmiotowego dekretu zezwala się na nadużycia, z powodu których już ucierpieli niektórzy obywatele rumuńscy.
Dieses Dekret hat Missbräuche zugelassen, unter denen bereits rechtschaffene rumänische Bürger zu leiden hatten.
-
Erlaß
noun masculinepraw. akt prawny mający moc ustawy, wydany przez organ władzy wykonawczej; [..]
Ponadto dekret przewiduje utrzymanie produkcji nawozu naturalnego oraz stanu pogłowia we Flandrii na poziomie z 1992 r.
Der Erlass sieht ferner vor, die Naturdüngererzeugung und den Viehbestand in Flandern auf dem Niveau von 1992 einzufrieren.
-
Verordnung
noun feminineTego rodzaju dekret wykonawczy ma bez wątpienia wpływ na wymianę handlową między państwami członkowskimi.
Eine solche Verordnung habe unzweifelhaft Einfluss auf den Handel zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft.
-
Less frequent translations
- Verfügung
- Erlass
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dekret" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Dekret
noun neuterPodstawa prawna: Podstawą prawną niniejszego programu jest projekt Dekretu regulującego przyznawanie dotacji pomocowych na wykorzystanie energii słonecznej.
Rechtsgrundlage: Entwurf eines Dekrets über Beihilfen für die Nutzung der Sonnenenergie
Images with "dekret"
Phrases similar to "dekret" with translations into German
-
Rechtsverordnung / Notverordnung
-
Dekret · Gesetz · Gesetzgebung
-
ein Dekret erlassen
-
Gesetzesdekret
-
Decretum Gratiani