Translation of "dezorientacja" into German

Ten stan charakteryzuje się tymczasową dezorientacją bez utraty tożsamości lub orientacji przestrzennej i osobistej.

Dabei kommt es zwar zu zeitlicher Desorientierung, nicht aber zu Identitätsverlust, Verlust der räumlichen Orientierung oder Persönlichkeitsstörungen.

Opisuje oszałamiającą dezorientację, którą czujemy w obcym miejscu.

Es ruft taumelige Orientierungslosigkeit hervor, wie an einem unbekannten Ort.

Może ono także powodować dezorientację na rynkach oraz dodatkowe koszty i trudności dla uczestników rynków.

Darüber hinaus könnte diese Situation auf den Märkten zu Verunsicherung führen und bei den Marktteilnehmern Kosten und Schwierigkeiten verursachen.