Translation of "fakt" into German

Musisz wziąć pod uwagę fakt, że jest on za młody.

Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.

Była uszczęśliwiona, że wreszcie mogła wydobyć to z siebie i przedstawić jako realny fakt z życia.

Aber sie war überglücklich, dies als tatsächlichen Fakt loszuwerden.

Mądrzy ludzie mówią o ideach, intelektualiści o faktach, a zwykli ludzie – o tym, co jedzą.

Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.

Faktem pozostaje jednak, że technika nie przejmuje nad nami kontroli.

Fakt bleibt jedoch, dass uns Technologie nicht „passiert“.