Translation of "faworyzacja" into German

Selektywna faworyzacja w stosunku do określonych przywódców plemiennych oraz segregacja innych doprowadziły do współzawodnictwa i konfliktów wśród miejscowych elit plemiennych.

Eine selektive Bevorzugung bestimmter Stammesführer und die Trennung von anderen erzeugte Rivalitäten und Konflikte zwischen lokalen Stammeseliten.

Jednakże wsparcie nie może w żadnym wypadku być przyznawane określonym państwom członkowskim i określonym społecznościom, co w jasny sposób stanowiłoby faworyzację tych grup.

Jedoch darf die Förderung keinesfalls nur auf bestimmte Mitgliedstaaten und auf bestimmte Bevölkerungsgruppen abgestellt werden und diese Gruppen eindeutig favorisieren.