Translation of "inspirować" into German

Dopóki nie można z nimi rozmawiać, są mało inspirujące.

Kinder sind wenig anregend, bis sie ein Gespräch führen können.

Zwłaszcza, jeśli chodzi o rzeczy, które nas inspirują.

Besonders was die Dinge angeht, die uns inspirieren.

W tym celu Komisja zamierza zachęcać do wzajemnego inspirowania się z innymi innowacyjnymi przedsiębiorstwami, środowiskiem badań naukowych i środowiskiem akademickim.

Zu diesem Zweck möchte die Kommission verstärkt dafür sorgen, dass sich Sozialunternehmer, innovative Unternehmer sowie Forschung und Hochschulwesen gegenseitig befruchten.

Nasze zadanie nieustannie polega na inspirowaniu kolejnego pokolenia Europejczyków.

Wir müssen immer auch die nächste Generation von Europäern begeistern können.