Translation of "karcić" into German

To prawda, że chyba żadne dziecko nie lubi karcenia.

Es gibt wohl kaum ein Kind, das zurechtgewiesen werden möchte.

Ale karcenie nie jest głównym zadaniem chrześcijańskiego nadzorcy.

Doch die Aufgabe eines christlichen Aufsehers besteht nicht in erster Linie darin, andere zu rügen.

Nie domaga się czci ani posłuszeństwa, nigdy też nie osądza ani nie karci.

Er verlange keinen Gehorsam, erwarte nicht, angebetet zu werden, und werde uns nie verurteilen oder tadeln.