Translation of "karykatura" into German
Karikatur, Cartoon, Spottbild are the top translations of "karykatura" into German.
humorystyczna praca plastyczna lub literacka ośmieszająca i uwydatniająca charakterystyczne cechy osoby;
-
Karikatur
noun feminineJednak tytułowa bohaterka nie jest jedynie karykaturą ówczesnej postaci kobiecej.
Die Titelfigur ist jedoch nicht nur eine zeitgenössische weibliche Karikatur.
-
Cartoon
noun Noun neuterBezskuteczne jest spieranie się o szczegóły tego, czy jakaś karykatura, wiersz czy obraz jest piękny.
Es ist selbstzerstörerisch, über die Schönheit von Cartoons, Gedichten oder Gemälden zu deuteln.
-
Spottbild
neuter -
Zerrbild
noun neuterhumorystyczna praca plastyczna lub literacka ośmieszająca i uwydatniająca charakterystyczne cechy osoby;
Staje się karykaturą domu wiejskiego, w karykaturze wsi.
Es wird zum Zerrbild eines Landhauses in einem Zerrbild der Landschaft.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "karykatura" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Karikatur
nounKomisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen
Jednak tytułowa bohaterka nie jest jedynie karykaturą ówczesnej postaci kobiecej.
Die Titelfigur ist jedoch nicht nur eine zeitgenössische weibliche Karikatur.