Translation of "mniemanie" into German

Skoro tak, to czy nie mam czasem zbyt wygórowanego mniemania o sobie albo czy nie jestem przewrażliwiony?

Wenn ja, könnte es sein, daß ich eine zu hohe Meinung von mir habe oder zu empfindlich bin?

Wbrew powszechnemu mniemaniu największa część płuc nie znajduje się w górnej części klatki piersiowej, która tylko wydaje się obszerniejsza z powodu kości pasa barkowego.

Entgegen der allgemeinen Auffassung befindet sich der größte Teil der Lunge nicht oben im Brustkasten; dieser Teil erscheint nur durch unsere Schulterknochen größer.

Byłoby nierozsądne mniemać, iż dwoje ludzi będzie się zgadzać we wszystkim.

Es ist nicht vernünftig, zu erwarten, daß zwei Menschen in ihren Ansichten in allem übereinstimmen.