Translation of "niemniej" into German
trotzdem, nichtsdestoweniger, jedoch are the top translations of "niemniej" into German.
-
trotzdem
adverbTrotz des vorher Gesagten.
Tym niemniej, odpowiednie i proporcjonalne grzywny mogą być nakładane z tytułu nieprawidłowego zadeklarowania czynności.
Geeignete und verhältnismäßige Geldbußen können trotzdem für die fehlende ordnungsgemäße Anmeldung der Umsätze auferlegt werden.
-
nichtsdestoweniger
Adverbial; ConjunctionTrotz des vorher Gesagten.
niemniej jednak którykolwiek z członków lub wszyscy członkowie mogą uzgodnić między sobą, że wprowadzą w życie zalecenie
nichtsdestoweniger können diese Mitglieder oder einige von ihnen die Durchführung der Empfehlung beschließen
-
jedoch
conjunctionTrotz des vorher Gesagten.
Istnieją niemniej aspekty, co do których EKES musi wyrazić pewne zastrzeżenia.
Der EWSA kann jedoch nicht umhin, zu bestimmten Aspekten Vorbehalte zu äußern.
-
Less frequent translations
- dennoch
- doch
- gleichwohl
- nichtsdestotrotz
- dessenungeachtet
- nichtsdestominder
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "niemniej" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "niemniej" with translations into German
-
trotzdem
-
aber nichtsdestotrotz · dennoch · gleichwohl · jedoch · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · trotzdem
-
gleichwohl · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger