Translation of "partytura" into German
Partitur, Regiefassung, Note are the top translations of "partytura" into German.
muz. szczegółowy zapis nutowy całości utworu muzycznego z założenia przeznaczony do wykonywania przez wiele instrumentów, uporządkowanych według powszechnie przyjętej kolejności jedna partia pod drugą; [..]
-
Partitur
noun femininemuz. muzyka, muzyczny szczegółowy zapis nutowy całości utworu muzycznego z założenia przeznaczony do wykonywania przez wiele instrumentów, uporządkowanych według powszechnie przyjętej kolejności jedna partia pod drugą; [..]
Tak mnie rozzłościł, że wrzuciłem partyturę do ognia.
Ich war so wütend, und warf die ganze Partitur ins Feuer.
-
Regiefassung
feminineteatr. egzemplarz sztuki teatralnej, opatrzony komentarzami reżysera lub inscenizatora odnośnie wystawienia dzieła [..]
-
Note
nounHarmonia to nuty, których Mozart nie umieścił na partyturze,
Harmonie ist wie die Noten, die Mozart uns nicht gegeben hat, aber irgendwie
-
Ergebnis
noun
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "partytura" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Partitur
nounAufzeichnung mehrstimmiger Musik in Notenschrift
Partytury wysyłane tytułem bezpłatnego wypożyczenia teatrom muzycznym lub orkiestrom."
Partituren, die an Konzerthäuser oder Orchester unentgeltlich verliehen werden."