Translation of "plan budowy" into German

Gdy komórka się dzieli, spirale te rozchodzą się jednakowo do obu komórek potomnych tak, że każda z nich otrzymuje identyczny plan budowy.

Wenn sich die Zelle teilt, werden diese Ballen unter den zwei neuen Zellen gleichmäßig verteilt, so daß jede einen identischen Bauplan erhält.

Zmusza ich to do zarzucenia planu budowy i rozproszenia się po całej ziemi.

Sie waren nun gezwungen, ihr Bauvorhaben aufzugeben und sich über die Erde zu zerstreuen.