Translation of "ponury" into German

düster, finster, trostlos are the top translations of "ponury" into German.

ponury Adjective adjective grammar

pełen smutku, przygnębienia [..]

+ Add

Polish-German dictionary

  • düster

    adjective adj

    pełen smutku, przygnębienia

    Odkryję każdą możliwą przyczynę, nawet te najbardziej ponure.

    Weißt du, ich dachte mir, ich schöpfe jede Möglichkeit aus, sogar die düsteren.

  • finster

    noun adj

    pełen smutku, przygnębienia

    Narastał w nim gniew, czyniąc jego życie ponurym i zagmatwanym.

    Er wurde sehr zornig und sein Leben dadurch finster und verwirrend.

  • trostlos

    adjective

    Potem poszliśmy za nim do kanałów ściekowych, które są ponure, uciążliwe i domowo przytulne.

    Dann jagen wir es in die Kanalisation, die trostlos und gemütlich ist.

  • Less frequent translations

    • trist
    • verdrießlich
    • mißmutig
    • mürrisch
    • trüb
    • bedrückend
    • bedrückt
    • betrüblich
    • missmutig
    • sinister
    • unerfreulich
    • unfreundlich
    • verdrossen
    • trübsinnig
    • griesgrämig
    • betrübt
    • trübe
    • traurig
    • grimmig
    • öde

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ponury" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "ponury"

Phrases similar to "ponury" with translations into German

  • ponur
    Dichtungsteppich
  • ponuro
    bedrückend · bedrückt · düster · finster · grimmig · missmutig · mürrisch · trist · trüb · trübe · verdrießlich
  • ponure myśli
    düstere Gedanken
Add

Translations of "ponury" into German in sentences, translation memory