Translation of "seryjny" into German

System składa się z toru, nadajników torowych i koderów sygnałów lub komunikatów seryjnych z blokadą elektroniczną oraz ze sprzętu komputerowego zainstalowanego na pokładzie.

Das System arbeitet streckenseitig mit Balisen und Signalcodiergeräten oder serieller Kommunikation mit elektronischen Stellwerken. Fahrzeugseitig werden Rechner eingesetzt.

Ocena zasadniczo obejmuje produkcję seryjną z poszczególnych zakładów.

Die Bewertung erstreckt sich im allgemeinen auf serienmäßig hergestellte Rückstrahler aus einzelnen Fabriken.

Badana konstrukcja musi być reprezentatywna dla produkcji seryjnej danych pojazdów.

Die zu prüfende Struktur muss für die Serie der betreffenden Fahrzeuge repräsentativ sein.