Translation of "stwarzać" into German
schaffen, erschaffen, erzeugen are the top translations of "stwarzać" into German.
powoływać do istnienia [..]
-
schaffen
verb vpowoływać do istnienia
To zawsze stwarza problemy, nawet jeśli powinny być one rozwiązywane na szczeblu lokalnym.
Das schafft immer wieder Probleme, gerade wenn man das vor Ort auseinanderdividieren soll.
-
erschaffen
verb vpowoływać do istnienia
Ponieważ stwarzając człowieka, obdarzył go cudownym darem — wolną wolą, swobodą wyboru.
Weil er sie mit der wunderbaren Gabe der Willensfreiheit erschaffen hatte, der Fähigkeit, frei entscheiden zu können.
-
erzeugen
verb vJest to jednak także warunek tego, aby nie stwarzać niepotrzebnie nowych obciążeń dla środowiska.
Sie ist aber auch Voraussetzung dafür, nicht übermäßig neue Umweltbelastungen zu erzeugen.
-
Less frequent translations
- herstellen
- erstellen
- kreieren
- produzieren
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "stwarzać" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "stwarzać" with translations into German
-
den Anschein erwecken