Translation of "tarcie" into German

Nowe wiadomości na temat mechanizmów tarcia statycznego i kinetycznego

Neue Erkenntnisse zu den Mechanismen der statischen und kinetischen Friktion

W następstwie tego dom wypełniają tarcia i kłótnie.

Dann kommt es daheim ständig zu Reibereien und Streitigkeiten.

Efekty tarcia w rolce tylnej są pomijane, jeżeli rolka ta obraca się swobodnie.

Ebenfalls unberücksichtigt bleibt die Reibung der hinteren Rolle, wenn sie leer läuft.

Po trzecie skarżąca podnosi, że ogłoszenie o przetargu zawierało szereg nieścisłości i nieprawidłowych informacji.

Drittens enthalte die Ausschreibung zahlreiche Unstimmigkeiten und ungenaue Informationen.

Tarcie i zużywanie się powodowane przez ruch elementów maszyny są nieuniknione.

Wenn einander berührende Maschinenkomponenten sich bewegen, sind Reibung und Abnutzung unvermeidlich.