Translation of "transmisja" into German

Niektóre funkcje wymagają uzupełnienia transmisji radiowej przez transmisję punktową (eurobalisa).

Für einige Funktionen ist die Funkübertragung durch punktförmige Übertragung (Eurobalise) zu ergänzen.

Kilka godzin przed naszym odlotem, dowiedziałam się o transmisji z Epsilona 3.

Ich bemerkte die Transmission von epsilon 3 kurz vor unserer Abreise.

Powiedział, że transmisja jest zjechana.

Er hat gesagt, das Getriebe wäre völlig defekt.

Dlatego niezbędne jest określenie czasu ochrony wyłącznie od momentu pierwszej transmisji określonego programu.

Es ist deshalb notwendig, die Schutzdauer nur von der ersten Ausstrahlung einer bestimmten Sendung an laufen zu lassen.