Translation of "ustalenia" into German

Ponadto zaskarżona decyzja narusza zasadę, wedle której Komisja powinna ustalić stan faktyczny w sposób prawidłowy.

Zudem verstoße der angefochtene Beschluss gegen den Grundsatz, dass die Kommission den Sachverhalt richtig festzustellen hat.

Komisja zastrzega sobie prawo do zmiany tych ustaleń, jeśli wymagać tego będzie interes służby

Die Kommission behält sich das Recht vor, diese Bestimmungen den dienstlichen Erfordernissen entsprechend zu ändern

Proponując korekty w ustaleniach na lata 2007–2013, Komisja korzystała z doświadczeń zdobytych w latach 2000–2006.

Sie stützte sich auf die Erfahrungen des Zeitraums 2000-2006, als sie überarbeitete Regelungen für 2007-2013 vorschlug.

Data zapadalności i ustalenia w sprawie amortyzacji kredytu wraz z procedurami spłaty.

Fälligkeitstermin und Vereinbarungen für die Darlehenstilgung, einschließlich der Rückzahlungsverfahren.