Translation of "wymagać" into German
verlangen, bedürfen, fordern are the top translations of "wymagać" into German.
żądać, chcieć coś od kogoś; domagać się [..]
-
verlangen
verb vżądać, chcieć coś od kogoś; domagać się
Wymagasz ode mnie niemożliwego.
Du verlangst das Unmögliche von mir.
-
bedürfen
verb vWyjątki od jego właściwości wymagałyby wyraźnego uregulowania i powinny być interpretowane ściśle.
Ausnahmen von seiner Zuständigkeit bedürfen einer ausdrücklichen Regelung und sind eng auszulegen.
-
fordern
verb vżądać, chcieć coś od kogoś; domagać się
Tom uważa, że jego nowa praca jest bardzo wymagająca i często trudno mu znaleźć czas dla rodziny.
Tom findet seine neue Stelle sehr fordernd, und es fällt ihm oft schwer, Zeit für seine Familie zu finden.
-
Less frequent translations
- brauchen
- erfordern
- abverlangen
- benötigen
- gebieten
- zumuten
- bedingen
- wünschen
- beanspruchen
- annehmen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "wymagać" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "wymagać" with translations into German
-
Hardware-Anforderung
-
zwingend vorgeschriebene technische Merkmale
-
Bedarf An Futter · Bedarf An Nahrung · Bedarf An Nährstoffen · Bedarf An Salz · Nahrungsbedarf · bedarf an naehrstoffen
-
das kostet Zeit
-
gewünschte Zone
-
dieser Ausschlag ist behandlungsbedürftig
-
pflegebedürftig