Translation of "zarzuty" into German

W związku z tym przedmiotowy zarzut został uznany za nieistotny i nie został uwzględniony.

Deshalb war dieser Einwand unbegründet und wurde folglich übergangen.

Ich zdaniem zatem zarzuty skargi oparte na rzekomym naruszeniu tych praw należy uznać za niedopuszczalne.

Die Klagegründe, mit denen eine angebliche Verletzung der genannten Rechte gerügt werde, seien daher für unzulässig zu erklären.

Wiesz, co musiałem zrobić, by nie postawiono ci zarzutów?

Haben Sie eine Vorstellung, was ich tun musste,... um Anzeigen von Ihnen abzuwenden?

Zarzut dziesiąty dotyczący tego, że zarzuty administracji Parlamentu były faktycznie bezzasadne.

Zehntens seien die Vorwürfe der Parlamentsverwaltung sachlich unbegründet.